Brooklyn Nine-Nine — Top 100 Words

Если вы учите английский по сериалам, «Brooklyn Nine-Nine» — идеальный выбор. Здесь вы встретите множество полезных глаголов и фраз разного уровня сложности. Среди самых частых: figure out (B1), check out (A2), take down (B1), pick up (A2), ruin (B1), steal (A2), freak out (B2), suck (B1), mess up (B1), set up (B1), handle (B1), screw up (B2), work out (A2), give up (B1), arrest (B1), break up (B1), pull off (B2), nightmare (B1), а также сленговые perp (B2) и precinct (B1). Джейк Перальта постоянно пытается figure out преступления, Эми Сантьяго любит check out новые дела, а Роза Диас с лёгкостью может take down любого злоумышленника. Шоу наполнено живыми диалогами и повторяющимися фразами, что делает его отличным тренажёром для уровня A2–B2.

Сервис SaveWordly позволяет смотреть сериал без пауз и отвлечений. Главное обещание: вы наслаждаетесь просмотром, не останавливаясь. Как это работает? Сначала вы просматриваете список ключевых слов (например, те самые screw up или pull off) до начала эпизода. Затем смотрите серию в оригинале, не нажимая на паузу. После просмотра вы сохраняете понравившиеся слова в личный словарь — не во время видео, а уже после. И наконец, закрепляете их с помощью AI-тьютора, который помогает довести лексику до автоматизма. Так новые слова вроде freak out или nightmare надолго остаются в памяти.

Какой уровень английского подойдёт для «Brooklyn Nine-Nine»? Сериал в основном использует лексику уровней A2–B2: много повседневных диалогов, полицейского жаргона (например, perp, precinct) и идиом. Начинающие (A1) поймут общий сюжет благодаря субтитрам, а продвинутые (C1–C2) оценят шутки и быструю речь героев, таких как Чарльз Бойл и Терри Джеффордс. Для уверенного усвоения лучше иметь базу хотя бы A2.